NÊN CHỌN CÔNG TY DỊCH THUẬT NÀO TẠI TPHCM?

30/11/2015

NÊN CHỌN CÔNG TY DỊCH THUẬT NÀO TẠI TPHCM?

 

Ngày nay thế giới ngày càng hội nhập với nhau, sự giao lưu văn hóa giữa các nước ngày càng phát triển, con người có nhu cầu vươn xa để học hỏi những gì tiến bộ. Để việc học trở nên suôn sẻ, ngoài bảng thành tích học tập các bạn có một bộ hồ sơ hoàn chỉnh. Nhưng nếu như những giấy tờ gốc, bằng cấp đó không được cấp bằng tiếng anh thì chúng cần được dịch công chứng sang tiếng anh. Hoặc là trong công việc làm ăn với các công ty nước ngoài bạn cần những bản hợp đồng chuẩn xác. Hay bạn cần những tài liệu gốc được biên dịch chính xác để phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu, những tài liêu, văn bản mua bán nhà đất với người nước ngoài… Tất cả những vấn đề đó đều cần đến một công ty dịch thuật chuyên nghiệp để bạn an tâm trao gửi niềm tin. Vậy nên lựa chọn công ty dịch thuật nào để giúp bạn có một bộ hồ sơ, một bản tài liệu chính xác và hoàn chỉnh nhất?

 Dù các bạn lựa chọn một nhóm dịch thuật hay công ty dịch thuật. Hoặc nếu khả năng các bạn có thì các bạn cũng có thể dịch những tài liệu ấy. Và để dịch tốt cần xác định xem đấy thuộc loại văn bản nào để từ đấy ta có sự lựa chọn từ ngữ cho phù hợp. Loại từ và cấu trúc từ có vai trò quan trọng giúp ta dịch đúng loại văn bản yêu cầu, ví dụ như tài liệu khoa học, bản dịch phim hay tài liệu marketing,… nhưng việc các bạn tự dịch sẽ mất rất nhiều thời gian nếu tài liệu dài, và việc nhờ đến các công ty dịch thuật là một sự chọn lựa hợp lí hơn cả.Ngày nay có nhiều công ty dịch thuật xuất hiện trên thị trường và việc chọn lựa được công ty uy tín cũng trở nên bối rối. Nếu bạn còn đang băn khoăn thì hãy đến với công ty TNHH Phiên Dịch Chuyên Nghiệp Quốc Tế INTERPROTRANS.

Công ty dịch thuật của chúng tôi đáp ứng được những yêu cầu của tất cả các khách hàng và đem lại chất lượng dịch thuật tốt nhất.

Đội ngũ cộng tác viên, biên tập viên chuyên nghiệp

Không chỉ thông thạo ngôn ngữ mà còn am hiểu văn hóa của nước đó. Nhằm giúp bản dịch được trình bày một cách dễ hiểu nhất theo phong cách của người bản xứ nhằm giúp bạn tạo được ấn tượng ban đầu. Sau khi dùng các phần mềm chuyên dụng sử lí bản dịch, họ sẽ là người ra soát, chỉnh sửa lỗi sai và cung cách trình bày để sao cho khi đến tay khách hàng là văn bản hoàn thiện nhất.

 Phần mềm dịch thuật, hệ thống máy tính luôn được được đồng bộ và nâng cấp.

Ứng dụng công nghệ kĩ thuật nhằm giúp cho việc dịch thuật trở nên dễ dàng nhanh chóng và chính xác. Công ty có một hệ thống dữ liệu và các phần mềm chuyên dụng như Trados, Wordfast….việc xử lí âm thanh, hình ảnh nhanh chóng, tiện lợi. Cùng với hệ thống máy tính nối mạng đồng nhất giúp cho công việc diễn ra suôn sẻ, hợp lí cùng hiệu đính format đảm bảo thẩm mĩ.

Cam kết chính xác với tài liệu gốc và độ bảo mật tin cậy

Một công ty dịch thuật chuyên nghiệp phải đảm bảo chất lượng, tính chính xác so với tài liệu gốc và độ bảo mật của tài liệu được giao.

Tiêu chí kinh doanh rõ ràng

Trong phiên dịch: “ Lấy chất lượng làm tiêu chí”. Trong kinh doanh: “ Thành công của khách hàng là thành công của chúng tôi’’. Trong đối ngoại: “Uy tín tuyệt đối”. Với những mục tiêu kinh doanh rõ ràng như vậy, chúng tôi đang từng bước khẳng định vị thế trên thị trường kinh doanh nói chung và thị trường dịch thuật nói riêng. Luôn đặt lợi ích khách hàng lên trên hết.

Việc lựa chọn được một công ty dịch thuật tốt giờ đây không còn quá khó khăn đối với bạn nữa. Hãy đến với công ty TNHH Phiên Dịch Chuyên Nghiệp Quốc Tế INTERPROTRANS để cảm nhận chất lượng và trải nghiệm dịch vụ tốt nhất mà chúng tôi đem lại cho các bạn.