Dịch thuật kiểu "Click and See" trong Word 2010/2013

12/09/2014

Không cần cài đặt thêm phần mềm hỗ trợ, bạn có thể dùng chức năng Mini Translator trong Word 2010/2013 để dịch nhanh cụm từ hay đoạn văn bản theo kiểu "Click and See" thông qua bộ máy dịch thuật Bing Translator.

Bài viết hướng dẫn chi tiết với Word 2013, với Word 2010 bạn thực hiện hoàn toàn tương tự.

Trước tiên, bạn mở Word 2013, vào thẻ Review, nhấn biểu tượng Translate > chọn Choose Translation Language. Trên hộp thoại Options mở ra, tại trường Choose Mini Translatorlanguage, bạn nhấn chuột vào hộp Translate to chọn ngôn ngữ đích sẽ dịch sang (chẳng hạn Vietnamese) > nhấn OK để lưu thiết lập.

Bước tiếp theo, bạn vào thẻ Review > chọn Translate > Mini Translator để kích hoạt, dấu hiệu cho biết chức năng này đã hoạt động là biểu tượng Mini Translator được tô sáng. Bây giờ, bạn bôi đen từ hay đoạn văn bản muốn dịch, ngay tức thì nghĩa của chúng sẽ hiển thị trong pop-up nhỏ bên cạnh, bạn rê chuột lên đó để xem. Tại đây, bạn có thể nhấn nútđể sao chép kết quả dịch dán vào văn bản, hay nhấnđể nghe phát âm.