CÔNG NGHỆ MỚI CỦA XEROX QUÉT TÀI LIỆU BẰNG MỘT NGÔN NGỮ SAU ĐÓ IN CHÚNG BẰNG NGÔN NGỮ KHÁC

03/08/2021

Nếu bạn có đội ngũ nhân viên quốc tế hoặc đang làm việc với các khách hàng ở các quốc gia khác nhau, cải tiến mới nhất của Xerox muốn giúp mở rộng các đường liên lạc đó.

Xerox Easy Translator Service là một hệ thống dịch thuật dựa trên đám mây mới cho phép người dùng gửi tin nhắn qua máy in đa chức năng ConnectKey Xerox (MFP), cổng thông tin web hoặc qua ứng dụng di động đi kèm và có thể dịch sang hơn 40 ngôn ngữ. Xerox đã làm việc với công ty phần mềm ABBYY để phát triển công nghệ dịch thuật.

 

Khi gửi tin nhắn qua máy in đa chức năng, người dùng có thể quét tài liệu bằng tiếng Anh và người ở đầu dây bên kia sẽ nhận được bản dịch được in bằng ngôn ngữ mà họ lựa chọn - có thể là tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Quan Thoại, tiếng Nga - mà không cần thay đổi cấu trúc của tài liệu, theo Xerox.

Liên quan: 4 Cách Kinh nghiệm Làm việc Quốc tế Giúp Doanh nhân Thành công

Thông qua cổng web Xerox Easy Translator, người dùng có thể tải lên tài liệu, chọn định dạng phù hợp nhất, chẳng hạn như tệp JPEG hoặc PDF, sau đó chọn từ ba cấp độ dịch khác nhau của con người: Nhanh (0,10 đô la cho mỗi từ), Chuyên nghiệp (0,23 đô la cho mỗi từ từ) và Chuyên gia (0,35 đô la mỗi từ).

Với cấp độ Express, tin nhắn được dịch trước bằng máy và sau đó được đưa cho người biên tập để thực hiện bất kỳ thay đổi nào. Với cấp độ Chuyên nghiệp, tài liệu được dịch bởi người bản ngữ và sau đó được kiểm tra bởi người biên tập và người hiệu đính. Cấp độ Chuyên gia nâng cấp độ Chuyên nghiệp lên một bước xa hơn và tài liệu cũng được xem xét bởi một chuyên gia nói tiếng bản xứ trong lĩnh vực nhất định của bạn. Dịch máy là chế độ mặc định của dịch vụ.

Liên quan: Các ngày lễ và lễ hội quốc tế có thể tạo nên doanh nghiệp lớn cho các nhà bán lẻ trực tuyến

Với ứng dụng có sẵn cho các thiết bị iOS và Android, người dùng có thể chụp ảnh tài liệu, tải lên sau đó nhận bản dịch qua email sau một phút.

Bắt đầu từ hôm nay, dịch vụ có sẵn ở Hoa Kỳ, Canada và Châu Âu. Người dùng có thể đăng ký trên trang web Xerox, tải xuống và cài đặt ứng dụng di động hoặc ứng dụng cho Xerox MFP hỗ trợ ConnectKey miễn phí. 30 trang đầu tiên của bản dịch máy, - trong thời gian dùng thử 30 ngày - là miễn phí. Sau đó, các công ty muốn sử dụng dịch vụ có thể trả tiền cho một đăng ký dựa trên nhu cầu của họ, có thể dao động từ bất kỳ đâu, từ $ 10 cho 100 trang đến $5.000 cho 100.000 trang mỗi năm.

Liên quan: 4 nguyên tắc cơ bản để đánh giá mở rộng ra nước ngoài

Mặc dù nó có thể có một khóa quản lý tài liệu, sự gia nhập của Xerox vào lĩnh vực phần mềm dịch thuật có thể sẽ phải cạnh tranh với các dịch vụ như ứng dụng dịch của Google, ứng dụng này cũng có tính năng dịch trực quan tức thì và Skype Translator, vừa thêm tiếng Ả Rập vào, tiết mục của hơn 50 ngôn ngữ.

 

Nhà sản xuất vật tư văn phòng có trụ sở tại Norwalk, thông báo rằng họ sẽ tái cấu trúc vào tháng giêng, chia thành hai công ty giao dịch công khai, một công ty tập trung vào máy in và máy sao chép và một công ty khác tập trung vào sản xuất các dịch vụ kinh doanh như hệ thống thanh toán của công ty. Mặc dù việc tái cơ cấu dự kiến sẽ được thực hiện vào cuối năm nay, nhưng trong tuần này, công ty đã vay 1 tỷ đô la để trang trải các chi phí của kế hoạch.