CÁC DỊCH VỤ DỊCH HƯỚNG DẪN KỸ THUẬT VÀ TÀI LIỆU KỸ THUẬT

27/05/2020

 

Hướng dẫn kỹ thuật giải thích cho người dùng cách vận hành một thiết bị hoặc dụng cụ. Theo đó, quý khách cần phải dịch thật chính xác và chuyên nghiệp các tài liệu quảng cáo, tờ rơi và hướng dẫn kỹ thuật để giữ sự trung thành của khách hàng đối với công ty hoặc đối với thương hiệu của công ty. Với hơn một thập kỷ kinh nghiệm trong các dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật, chúng tôi có thể giúp quý khách dịch tài liệu kỹ thuật bất kể độ khó của chúng và bất kể ngôn ngữ nào mà quý khách có thể yêu cầu.

Tại INTERPROTRANS, với đội ngũ biên dịch chuyên ngành kỹ thuật chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm trong tất cả các lĩnh vực công nghiệp, chúng tôi luôn sẵn sàng cung cấp các dịch vụ dịch hướng dẫn kỹ thuật và tài liệu quảng cáo cho khách hàng với chất lượng cao, chuyên nghiệp và mức giá phải chăng. Chúng tôi cũng cung cấp chế bản điện tử cho bản dịch chuyên ngành kỹ thuật, bao gồm các bản dịch cho hình ảnh, bản vẽ và sơ đồ có trong hướng dẫn của quý khách. Quý khách sẽ nhận được một bản sao của hướng dẫn gốc đã được dịch chuyên nghiệp và bản địa hóa bằng ngôn ngữ mà quý khách chọn.

Thuật ngữ kỹ thuật và Bảng thuật ngữ

Công ty chúng tôi sẵn sàng cung cấp cho khách hàng các thuật ngữ kỹ thuật chính xác và bảng thuật ngữ trong bất kỳ bản dịch nào của chúng tôi. Khi bắt đầu bất kỳ dự án dịch tài liệu kỹ thuật, chúng tôi đảm bảo rằng quý khách sẽ nhận được bảng chú giải kỹ thuật, bởi vì chúng tôi tin rằng thuật ngữ kỹ thuật là yếu tố rất quan trọng để đồng nhất các bản dịch chuyên ngành kỹ thuật. Người quản lý dự án kỹ thuật của chúng tôi sẽ gửi cho bạn bảng thuật ngữ kỹ thuật bao gồm các thuật ngữ kỹ thuật của từng ngành được sử dụng trong tài liệu liên quan đến chuyên ngành và cặp ngôn ngữ mà quý khách chọn.

Sử dụng Bộ nhớ Dịch

Tại INTERPROTRANS, chúng tôi sẽ sử dụng các công cụ bộ nhớ dịch áp dụng để dịch tài liệu kỹ thuật và thể theo yêu cầu của khách hàng để mang lại sự chính xác và đồng nhất trong văn bản dịch. Về lâu dài, công cụ này cũng sẽ giúp tiết kiệm cho khách hàng của chúng tôi rất nhiều thời gian và tiền bạc. Các công cụ dịch tài liệu kỹ thuật của chúng tôi luôn được cập nhật bắt kịp công nghệ và phiên bản mới nhất để đáp ứng thị trường dịch tài liệu chuyên ngành khắt khe.

Các dịch vụ dịch chuyên ngành kỹ thuật của chúng tôi bao gồm

 

• Dịch cẩm nang điều trị                                  
• Dịch brochure kỹ thuật
• Dịch bằng sáng chế kỹ thuật
• Dịch hướng dẫn điện tử
• Dịch tờ rơi kỹ thuật                       
• Dịch giao diện phần mềm và phần cứng
• Dịch hướng dẫn kỹ thuật                           
• Dịch sách chỉ dẫn kỹ thuật           
• Dịch chỉ dẫn an toàn kỹ thuật
• Dịch hướng dẫn an toàn bay
• Dịch nội quy lao động            
• Dịch đề xuất kỹ thuật